punir

Segundo, que me deixe punir o culpado, eu mesmo.

Secondly, let me punish the guilty party myself.

— A Voz do Coração (2004)

Tom queria me punir.

Tom wanted to punish me.

Olha, preste atenção, se você mentiu para mim, eu vou te punir.

Look, pay attention—if you lied to me, I’ll punish you.

— Irmão (1997)

Você está querendo me punir?

Are you trying to punish me?

— Férias de Amor (1955)

Se não o punir, quem sabe o que ele fará da próxima vez.

If you don't punish him, who knows what he'll do next time.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Os pais do Tom decidiram punir Tom por ter ficado fora a noite toda.

Tom's parents decided to punish him for staying out all night.

Acho que estava tentando te punir sim.

I think he was trying to punish you, yes.

— Férias de Amor (1955)

Eu tenho que te punir.

I have to punish you.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Não vai punir ele?

Aren't you going to punish him?

— A Voz do Coração (2004)

Não vou te levar ao diretor, mas vou te punir mesmo assim.

I'm not going to take you to the principal, but I'm going to punish you anyway.

— A Voz do Coração (2004)