Yap.Town

ele propõe

proposes, suggests, intends, sets out to

→ propor
propõ propose; put forward + e tu command / he, she, or it present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #28,068
proposes, suggests
PO: Ela propõe uma solução simples.
EN: She suggests a simple solution.
intends, sets out to In this meaning, it is usually used with se.
PO: Ele se propõe a ajudar.
EN: He intends to help.
Conjugation of propor
Indicative present
SingularPlural
First proponho —
Third propõe propõem
Imperative
SingularPlural
Second propõe —

O que você propõe fazer?

What do you suggest we do?

— Capitães de Abril (2000)

É isso que propõe?

Is that what you're proposing?

— Os Bons Companheiros (1990)

O homem propõe, Deus dispõe.

Man proposes, God disposes.

O que você propõe que façamos?

What do you propose we do?

— Shrek (2001)

Parece na gravação que você propõe uma aproximação, rindo, bebendo vinho.

It sounds like you're suggesting a closer relationship in the recording, laughing and drinking wine.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Sr. Whitmore, para fazer o que se propõe, precisará de uma equipe.

Mr. Whitmore, to do what you propose, you’ll need a team.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Para você, capitã, terei o maior prazer em fazer como propõe.

For you, Captain, I’d be more than happy to do as you suggest.

A máquina já propõe quase perfeitas traduções para o Latim.

The machine already provides almost perfect translations into Latin.

O que você propõe?

What do you propose?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

O que eu te quero propor, não se propõe aqui.

What I want to propose to you isn’t something people propose here.

— Mistérios de Lisboa (2010)