outro homem

another man

→ outro
phrase Uncommon #14,669
another man
PO: Ela saiu com outro homem depois do término.
EN: She went out with another man after the breakup.

Durante o casamento, ela o traiu, e ficou grávida de outro homem.

During their marriage, she cheated on him and became pregnant by another man.

— Podres de Ricos (2018)

Outro homem morreu.

Another man died.

O terno faz você parecer outro homem.

The suit makes you look like a different man.

— Intocáveis (2011)

Ela entrou em pânico quando foi beijada por outro homem.

She panicked when she was kissed by another man.

Eu sou apenas outro homem.

I am just another man.

Nem de você, nem de nenhum outro homem.

Neither from you nor from any other man.

— Juno (2007)

Dessa vez, havia outro homem.

This time, there was another man.

— Oppenheimer (2023)

Thomas, por favor, eu era outro homem.

Thomas, please, I was a different man.

— Conclave (2024)

O mundo não conheceu outro homem tão puro e simpático.

The world has never known another man so pure and kind.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Nandini ama outro homem.

Nandini loves another man.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Sairá da casa de seu pai após casar e viverá na casa de outro homem.

She will leave her father's house after getting married and will live in another man's house.

— Piku (2015)

Outro homem está saindo.

Another man is leaving.

— O Hospedeiro (2006)