o que for

Como dizem, cada qual com o que for capaz, não é?

As they say, each to their own, right?

— Служебный роман (1977)

Procure tecidos, roupas, o que for.

Look for fabrics, clothes, whatever you can find.

— A Sociedade da Neve (2023)

Preta, árabe, o que for!

Black, Arab, whatever!

— Titane (2021)

Quero ouvir só o que for bom.

I only want to hear good things.

— Homem com H (2025)

Faça o que for, nada de sal!

Whatever you do, no salt!

— Comer Beber Viver (1994)

Um transplante, o que for!

A transplant, whatever it takes!

— Preso na Escuridão (1997)

Amor, pode pedir o que for, então sonhe grande.

My love, you can ask for anything, so dream big.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Farei o que for possível.

I will do whatever I can.

— Henrique V (1989)

Precisamos diminuir o que for líquido.

We need to reduce the amount of liquid.

— Doentes de Amor (2017)

O que for mais afiado.

Whatever is sharper.

— Baahubali: O Início (2015)