decifrar

Eu não consigo decifrar este código.

I can't decipher this code.

Eu consegui decifrar o código.

I managed to decipher the code.

Eu preciso da chave para decifrar esta mensagem.

I need the key to decipher this message.

Seria interessante decifrar o cérebro deles.

It would be interesting to figure out how their brains work.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Capitão, não consigo decifrar.

Captain, I can't figure it out.

— Alerta Lobo (2019)

Nem conseguia decifrar os símbolos.

I couldn't even decipher the symbols.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Não podemos decifrar o passado, como podemos conhecer o futuro?

We cannot decipher the past, how can we know the future?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Vamos levar um tempo para decifrar tudo isso para você.

It’ll take us some time to figure all of this out for you.

O caos é uma ordem por decifrar.

Chaos is an order yet to be deciphered.

Se ele falar de novo, vou tentar decifrar.

If he speaks again, I'll try to decipher it.

— Justiça Artificial (2026)