Yap.Town

de quatro

of four; on all fours

→ de
phrase Uncommon #19,416
of four; on all fours Used with numbers to mean 'four' in a grouping or count, and also in the expression 'to get on all fours.'
PO: O cachorro ficou de quatro para beber água.
EN: The dog got on all fours to drink water.

Ele me comprou um anel de quatro quilates.

He bought me a four-carat ring.

— Anora (2024)

Fadil era o segundo de quatro irmãos.

Fadil was the second of four brothers.

Ela alugou um apartamento de quatro cômodos.

She rented a four-room apartment.

Como é que eles podem organizar uma competição de quatro-contra-um?

How can they organize a four-against-one competition?

— O Mestre das Armas (2006)

Aproveita aí e já usa um tanque de quatro.

While you’re at it, go ahead and use a four-person tank.

— Cidade de Deus (2002)

Sou mãe solteira de quatro crianças.

I am a single mother of four children.

Ah, outra aberração de quatro dedos.

Ah, another four-fingered monstrosity.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Será em grupo de quatro.

It will be in groups of four.

— Tropa de Elite (2007)

Em coluna de quatro, marche!

In a column of four, march!

— Vá e Veja (1985)

Encontrem seus parceiros e formem grupos de quatro.

Find your partners and form groups of four.

— Juno (2007)