Yap.Town

os quilates

carats, karats

→ quilate
noun · masculine plural Rare #33,721
carats, karats “Carats” refers to gemstones; “karats” refers to gold purity.
PO: O anel tem um diamante de dois quilates.
EN: The ring has a two-carat diamond.

Oito quilates cada.

Eight carats each.

— Caminhos do Crime (2026)

Ele me comprou um anel de quatro quilates.

He bought me a four-carat ring.

— Anora (2024)

Três quilates.

Three carats.

— Anora (2024)

Aquela sua gema tem dez quilates.

That gemstone of yours is ten carats.

— Desejo e Perigo (2007)

Há um de cinco quilates.

There's a five-carat one.

— Desejo e Perigo (2007)

Quantos quilates?

How many carats?

— Desejo e Perigo (2007)