nós cuidamos

Já cuidamos disso.

We've already taken care of that.

— Um Tiro na Noite (1981)

Sua mãe acha que não cuidamos bem de você.

Your mother thinks we don't take good care of you.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Cuidamos dos japoneses.

We take care of the Japanese.

— Flores do Oriente (2011)

Rhianna estará segura enquanto cuidamos de tudo.

Rhianna will be safe while we take care of everything.

— The Dead and the Damned (2011)

A Rede não ia passar a realidade, então cuidamos disso sozinhos.

The network wasn't going to show the reality, so we took care of it ourselves.

— O Sobrevivente (2025)

Cuidamos pra que a maleta e o filho dele estejam seguros.

We made sure that the briefcase and his son were safe.

— Trem-Bala (2022)

Já cuidamos de casamentos como o seu antes.

We've taken care of weddings like yours before.

— Família de Aluguel (2025)

Olhe, por que não cuidamos de nós?

Look, why don't we take care of ourselves?

— A Doce Vida (1960)

Nós todos cuidamos uns dos outros.

We all look out for each other.

Já cuidamos de tudo.

We've already taken care of everything.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)