as colheres

Por que vocês usam colheres e garfos em vez de suas mãos?

Why do you use spoons and forks instead of your hands?

Não há colheres.

There are no spoons.

Comprei uma dúzia de colheres e duas dúzias de garfos.

I bought a dozen spoons and two dozen forks.

Coloque duas colheres.

Add two spoonfuls.

— Mommy (2014)

Nós só temos três colheres.

We only have three spoons.

Duas colheres.

Two spoons.

— Transtorno Explosivo (2019)

Ele estava com todas minhas colheres nos bolsos.

He had all my spoons in his pockets.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Três colheres.

Three spoonfuls.

— Transtorno Explosivo (2019)

Esconda as colheres!

Hide the spoons!

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Checando o sabor, colheres pra baixo.

Taste-testing—spoons down.

— Ratatouille (2007)