uma dúzia de

a dozen of

→ um
phrase Uncommon #19,505
a dozen of Used before a countable noun to mean 12 of something.
PO: Preciso de uma dúzia de rosas para a festa.
EN: I need a dozen roses for the party.

E também uma dúzia de netos.

And also a dozen grandchildren.

— Pinte de Açafrão (2006)

deve ter lido uma dúzia de vezes.

You've probably read it a dozen times already.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Comprei uma dúzia de colheres e duas dúzias de garfos.

I bought a dozen spoons and two dozen forks.

Tom me pediu para comprar uma dúzia de ovos no meu caminho de casa.

Tom asked me to buy a dozen eggs on my way home.

Isto vai custar uma dúzia de chapéus para ter o velho de volta.

It's going to cost a dozen hats to get the old one back.

— Viver (1952)

Adicione uma dúzia de ovos à lista.

Add a dozen eggs to the list.

Quero comprar uma dúzia de ovos.

I want to buy a dozen eggs.

Você poderia comprar uma dúzia de ovos, por favor?

Could you buy a dozen eggs, please?

Para a festa, comprei uma dúzia de copos de vinho e duas dúzias de copo de suco.

For the party, I bought a dozen wine glasses and two dozen juice glasses.

Mary precisa de uma dúzia de ovos.

Mary needs a dozen eggs.

Tom disse que precisava de uma dúzia de ovos.

Tom said he needed a dozen eggs.

Eu comprei uma dúzia de maçãs.

I bought a dozen apples.

Dê-me uma dúzia de laranjas.

Give me a dozen oranges.

Eu tenho uma dúzia de relatórios para ler.

I have a dozen reports to read.

Havia uma dúzia de suspeitos no caso.

There were about a dozen suspects in the case.

O Tom disse que precisava de uma dúzia de ovos.

Tom said he needed a dozen eggs.