rainy
Queria que fosse um dia menos chuvoso?
Would you have liked it to be a less rainy day?
— Questão de Tempo (2013)
O clima inglês costuma ser cinzento e chuvoso.
The English weather is usually grey and rainy.
O tempo está muito chuvoso.
The weather is very rainy.
Hoje está chuvoso.
It’s rainy today.
Ela sentiu falta do clima chuvoso do Tirol.
She missed the rainy weather of Tyrol.
— A Noite Americana (1973)
Não espere por mim caso o tempo esteja chuvoso.
Don't wait for me if the weather is rainy.
Guarde algo para um dia chuvoso.
Save something for a rainy day.
O tempo está chuvoso hoje.
The weather is rainy today.
É um dia um tanto chuvoso.
It's a rather rainy day.
Eu não inventei o dia chuvoso, cara.
I didn’t make up the rainy day, man.
— Quase Famosos (2000)
O dia em que nos conhecemos foi um dia chuvoso.
The day we met was a rainy day.
Eu não gosto de clima chuvoso.
I don't like rainy weather.
Temo que será um dia chuvoso amanhã.
I'm afraid it will be a rainy day tomorrow.
O tempo está chuvoso?
Is it raining?
Hoje está um tempo chuvoso.