afundando

Estou num poço de lama e afundando bem rápido.

I'm in a mud pit and sinking fast.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

O navio está afundando!

The ship is sinking!

Nori afundando lentamente.

Nori slowly sinking.

— Tampopo (1985)

E ratos são os primeiros a fugir de um navio afundando.

And rats are the first to flee a sinking ship.

— A Era da Escuridão (2016)

Estamos afundando!

We're sinking!

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

A cada momento que passa, a nossa dignidade vai afundando.

With each passing moment, our dignity sinks further.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Este navio está afundando.

This ship is sinking.

Nós não estamos afundando.

We are not sinking.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Você não vê que estou afundando?

Can't you see that I'm drowning?

— Такси-блюз (1990)

O navio está afundando.

The ship is sinking.