inventado

Ela não poderia ter inventado certos detalhes íntimos nossos.

She couldn't have invented certain intimate details about us.

— As Diabólicas (1955)

Talvez o mundo fosse melhor se o carro nunca tivesse sido inventado.

Perhaps the world would be a better place if the car had never been invented.

Se você não existisse, teria de ser inventado.

If you didn't exist, you'd have to be invented.

Foi inventado no casamento de sua filha, então será uma homenagem.

It was invented at his daughter's wedding, so it will be a tribute.

— 3 Idiotas (2009)

Seriam bom demais se só estivesse inventado isso para me encher.

It would be too good to be true if you were just making this up to mess with me.

— Questão de Honra (1992)

Tudo que já foi inventado é verdadeiro.

Everything that has ever been invented is true.

O aperto de mão foi inventado para mostrar que não se está armado.

The handshake was invented to show that one is not armed.

— A Noite Americana (1973)

É novidade, foi inventado por nossos melhores cientistas.

It's something new, invented by our best scientists.

— Jojo Rabbit (2019)