a field
É um campo de morte.
It is a killing field.
— Tempo de Viver (1994)
Tem um campo de futebol ali.
There's a soccer field over there.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Está em um campo de trabalho.
He is in a work camp.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Depois, simplesmente o jogaram em um campo de arroz.
Then, they simply threw him into a rice field.
— O Motorista de Táxi (2017)
Já estive em um campo de ouro.
I've been in a field of gold before.
Eu conheço um campo chamado Campo dos Milagres.
I know of a field called Field of Miracles.
— Pinóquio (2019)
Um campo?
A field?
— Quase Famosos (2000)
Este país é um campo de guerra outra vez.
This country is a war zone again.
— Incêndios (2010)
Tinha um campo cheio delas, então peguei essa.
There was a field full of them, so I picked this one.
— O Menino e a Garça (2023)
Hae-jin, um campo de futebol.
Hae-jin, a soccer field.
Dessa vez não é um campo de futebol, é?
It's not a soccer field this time, is it?
— Campo dos Sonhos (1989)
Encontramos um campo pra pousar.
We found a field to land on.
Não é um trabalho cansativo, é um campo plano.
It’s not strenuous work; it’s a flat field.
— Lazzaro Felice (2018)