to overtake, to pass, to exceed, to go beyond
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | ultrapassar | — |
| Third | ultrapassar | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | ultrapassou | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | ultrapasse | — |
| Third | ultrapasse | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | ultrapassa | — |
| Third | ultrapasse | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | ultrapassa | — |
Por isso, não vou poder ultrapassar os limites de Fantasia!
Therefore, I won't be able to go beyond the limits of Fantasy!
— História Interminável (1984)
Sonny Hayes vai por dentro, mas não consegue ultrapassar.
Sonny Hayes goes inside, but can't overtake.
— F1 - O Filme (2025)
Não consigo ultrapassar os limites de Fantasia!
I can't go beyond the limits of Fantasy!
— História Interminável (1984)
Para a maioria dos hackers é tudo sobre ultrapassar um limite.
For most hackers, it's all about pushing the boundaries.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)
Podia ficar contente por ela ter conseguido ultrapassar a perda.
I could be happy for her for managing to overcome the loss.