o traço

O que é aquele traço no norte?

What is that line in the north?

— Alerta Lobo (2019)

Traço de vídeo sem áudio.

A video trace with no audio.

— Alerta Lobo (2019)

Veja esse traço.

Look at this line.

— Alerta Lobo (2019)

Tentamos de tudo, mas nenhuma pista, nenhum traço.

We tried everything, but there’s no clue, no trace.

— O Orfanato (2007)

Eu gosto desse traço da personalidade dele.

I like that trait of his personality.

Mas agora, há somente um traço da, sua velha paixão e ambição.

But now, there is only a trace of his old passion and ambition.

— Viver (1952)

Há um traço na mesa.

There's a mark on the table.

Algum traço de esperma?

Any trace of sperm?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Nesse momento, um traço de insanidade pode tornar alguém completamente louco.

At that moment, a trace of insanity can drive someone completely insane.

— A Criada (2016)