teu amigo

your friend

→ teu
phrase Uncommon #13,458
your friend Uses the informal singular possessive teu, associated with tu. The form agrees with amigo, a masculine singular noun.
PO: O teu amigo está à tua espera.
EN: Your friend is waiting for you.

Diz ao teu amigo Finger o que se passou.

Tell your friend Finger what happened.

— O 5º Elemento (1997)

Bom, parece que aqui o teu amigo está só "quase morto".

Well, it looks like your friend here is only “almost dead.”

— A Princesa Prometida (1987)

Seja gentil e cozinhe para o teu amigo.

Be kind and cook for your friend.

Diz isso ao teu amigo.

Tell that to your friend.

— A Lenda de 1900 (1998)

Não sou teu amigo.

I’m not your friend.

Tom é teu amigo.

Tom is your friend.

Vai nadar com o teu amigo.

Go swimming with your friend.

— E A Tua Mãe Também (2001)

Saia daqui; e leva o teu amigo contigo.

Get out of here, and take your friend with you.

— Akira (1988)

Foi o teu amigo, o irmão do Foued.

It was your friend, Foued's brother.

— O Ódio (1995)

Fiz tudo o que pude para me tornar teu amigo.

I did everything I could to become your friend.

O Tom é teu amigo?

Is Tom your friend?

Também sou teu amigo!

I'm your friend too!

— A Lenda de 1900 (1998)

Gostaria de ser teu amigo.

I would like to be your friend.

Sou Max Tooney, o teu amigo.

I'm Max Tooney, your friend.

— A Lenda de 1900 (1998)