pode nos ajudar

can help us

→ poder
phrase Uncommon #8,028
can help us
PO: Você pode nos ajudar com isso?
EN: Can you help us with this?

Ninguém pode nos ajudar.

No one can help us.

— Mommy (2014)

Você acha mesmo que o Tom pode nos ajudar?

Do you really think Tom can help us?

Por favor, pode nos ajudar?

Could you please help us?

— Victoria (2015)

É o único homem que pode nos ajudar.

He's the only man who can help us.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Sei que o Tom pode nos ajudar a fazer isso na semana que vem.

I know Tom can help us do this next week.

A senhora pode nos ajudar?

Can you help us?

Você pode nos ajudar hoje à noite?

Can you help us tonight?

O sonar também pode nos ajudar a explorar o oceano.

Sonar can also help us explore the ocean.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Eu sei que o Tom pode nos ajudar a fazer isso na próxima semana.

I know Tom can help us do this next week.

Pode nos ajudar, Enterprise?

Can you help us, Enterprise?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Você tem certeza de que não pode nos ajudar?

Are you sure you can't help us?

Ninguém pode nos ajudar?

Can no one help us?

— Batalha Real (2000)

Você pode nos ajudar ou não?

Can you help us or not?

Tom diz que ele pode nos ajudar hoje.

Tom says he can help us today.

Eu sei que o Tom pode nos ajudar a fazer isso na semana que vem.

I know Tom can help us do this next week.

Tom pode nos ajudar, tenho certeza.

Tom can help us, I'm sure.

É muito importante e pode nos ajudar bastante.

It's very important and can help us a lot.

— Sem Amor (2017)

Pode nos ajudar?

Can you help us?

— Violência Gratuita (1997)

Eu não sei se Tom pode nos ajudar.

I don’t know if Tom can help us.

Talvez Tom pode nos ajudar a descobrir como resolver este problema.

Perhaps Tom can help us figure out how to solve this problem.

Você pode nos ajudar?

Can you help us?

— Incêndios (2010)

Ele pode nos ajudar se quiser.

He can help us if he wants to.

— Baahubali: O Início (2015)

Éomer não pode nos ajudar.

Éomer cannot help us.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

O senhor pode nos ajudar?

Can you help us?

Tom pode nos ajudar.

Tom can help us.

Tom é o único que pode nos ajudar hoje.

Tom is the only one who can help us today.

Pagoda, pode nos ajudar?

Pagoda, can you help us?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Conhece alguém que pode nos ajudar?

Do you know anyone who can help us?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Ela pode nos ajudar a escapar.

She can help us escape.