pior do que

A pobrezinha está pior do que nunca.

The poor thing is worse off than ever.

— Volver (2006)

Isso é pior do que o gorducho me chamando de vagabunda.

This is worse than the fat guy calling me a slut.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Sabe, estou pensando se tive aniversário pior do que esse.

You know, I'm wondering if I've ever had a worse birthday than this one.

— Em Campo Minado (2014)

E não é pior do que vai acontecer com você.

And it's no worse than what's going to happen to you.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Assim parece pior do que está.

It looks worse than it actually is.

— A Pele Que Habito (2011)

Pior do que nunca.

Worse than ever.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

A situação está pior do que pensei.

The situation is worse than I thought.

Decida-se logo por favor, que essa ansiedade é pior do que qualquer coisa!

Please make a decision soon, because this anxiety is worse than anything!

— O Auto da Compadecida (2000)

O que pode ser pior do que ficar aqui com você?

What could be worse than being stuck here with you?

— Medo (2003)

A vida na prisão é pior do que a vida de um animal.

Life in prison is worse than the life of an animal.