parar de beber

Quero parar de beber.

I want to stop drinking.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

George, melhor você parar de beber.

George, you'd better stop drinking.

— Vítima do Passado (1996)

O médico de Tom aconselhou-o a parar de beber.

Tom’s doctor advised him to stop drinking.

Nunca vai parar de beber?

Will you never stop drinking?

— Leviatã (2014)

Por favor, você pode parar de beber?

Please, can you stop drinking?

— Barfi! (2012)

Ele a aconselhou a parar de beber.

He advised her to stop drinking.

Meu pai está tentando parar de beber.

My father is trying to stop drinking.

Vai parar de beber agora, ouviu?

You're going to stop drinking now, you hear?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Você tem que parar de beber.

You have to stop drinking.

Como se, se não houvesse picles, ele fosse parar de beber.

As if, if there were no pickles, he would stop drinking.

— Маленькая Вера (1988)