ser visto

to be seen

→ ser
phrase Common #4,512
to be seen A passive construction; visto changes to vista, vistos or vistas to agree with the person or thing being seen.
PO: O castelo pode ser visto daqui.
EN: The castle can be seen from here.

Tom não quer ser visto com Maria.

Tom doesn't want to be seen with Maria.

Tom não quer ser visto aqui.

Tom doesn't want to be seen here.

Mas de preferência sem ser visto.

But preferably without being seen.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Não quero ser visto com ele.

I don't want to be seen with him.

Hoje à noite, um cometa poderá ser visto.

Tonight, a comet may be visible.

Não quer ser visto comigo?

Don't you want to be seen with me?

— Felizes Juntos (1997)

Não há nada para ser visto.

There’s nothing to see.

Eu não quero ser visto falando com o Tom.

I don't want to be seen talking to Tom.

Isso é belo demais para ser visto.

This is too beautiful to be seen.

Não estou envergonhado de ser visto com eles.

I'm not ashamed to be seen with them.

Quero ter certeza de que posso ser visto.

I want to make sure I can be seen.

— Zootrópolis 2 (2025)

Sami conseguiu sair de lá sem ser visto por alguém.

Sami managed to leave without being seen by anyone.

O estranho objeto no céu podia ser visto a olho nu.

The strange object in the sky could be seen with the naked eye.