o correio

the post office

→ o
phrase Uncommon #12,173
the post office In the plural, os correios commonly refers to the post office or postal service. Correio can also mean “mail.”
PO: Vou aos correios depois do trabalho.
EN: I’m going to the post office after work.

Eu não acho que o Tom saiba onde fica o correio.

I don’t think Tom knows where the post office is.

O correio.

The mail.

— Um Profeta (2009)

O correio deve chegar hoje.

The mail should arrive today.

Chegou o correio.

The mail arrived.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ele aguarda o correio todos os dias como se lhe trouxesse doces.

He waits for the mail every day as if it were bringing him sweets.

— Don Juan DeMarco (1994)

O correio já chegou?

Has the mail arrived yet?

— Piquenique (1955)

Onde fica o correio?

Where is the post office?

Cedo para o correio, não?

Too early for the mail, isn't it?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

O correio!

The mail!

— O Salário do Medo (1953)

Não é o correio aéreo.

It's not airmail.

— Diva (1981)

Eu não acho que o Tom sabe onde fica o correio.

I don't think Tom knows where the post office is.

Quando vem o correio?

When does the mail come?

— Um Profeta (2009)

O correio nacional era entregue quatro vezes por dia.

National mail was delivered four times a day.

O correio fica entre a escola e o banco.

The post office is located between the school and the bank.

Eu entrego o correio.

I deliver the mail.

— Apanha-me se Puderes (2002)

O correio carrega muitas cartas.

The post office carries many letters.