Yap.Town

eu trouxesse

(that) I/he/she/it brought, (that) I/he/she/it would bring

t ɾ o s ɛ s ɨ → trazer
troux bring + esse imperfect subjunctive
verb · first singular · imperfect subjunctive Rare #25,415
(that) I/he/she/it brought, (that) I/he/she/it would bring Imperfect subjunctive of “trazer” (often used after “se”, “quando”, “queria que”, etc.).
PO: Se ele trouxesse o livro, nós estudaríamos juntos.
EN: If he brought the book, we would study together.
Conjugation of trazer
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First trouxesse —
Third trouxesse —

Tom pediu que Mary lhe trouxesse uma xícara de café.

Tom asked Mary to bring him a cup of coffee.

Quando falei que encontraria Ki-woo, meu avô insistiu que eu trouxesse isto.

When I said I was going to meet Ki-woo, my grandfather insisted I bring this.

— Parasita (2019)

Ela me pediu que os trouxesse.

She asked me to bring them.

Eu pedi para que me trouxesse um relógio importado.

I asked him to bring me an imported watch.

— देवदास (2002)

Treinei meu cachorro para que me trouxesse o jornal de manhã.

I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.

Mary queria que Tom lhe trouxesse uma xícara de café.

Mary wanted Tom to bring her a cup of coffee.

Gostaria de que me trouxesse uma xícara de café.

I would like you to bring me a cup of coffee.

Pedi a Maria que me trouxesse livros para aprender alemão.

I asked Maria to bring me books so I could learn German.

Ele aguarda o correio todos os dias como se lhe trouxesse doces.

He waits for the mail every day as if it were bringing him sweets.

— Don Juan DeMarco (1994)

Ouça, me pediu que a trouxesse e o fiz.

Listen, she asked me to bring her, and I did.

— Pacto de Sangue (1944)

Era impossível o telefone estar em casa, a não ser que ela o trouxesse.

It was impossible for the phone to be at home, unless she brought it herself.

— Um Contratempo (2017)