Yap.Town

machucada

hurt, bruised

→ machucar
machuc to hurt; to injure + ada feminine singular past participle
adjective · feminine singular Rare #21,036
hurt, bruised feminine form; used to describe a woman/girl or a feminine noun
PO: Minha perna está machucada.
EN: My leg is hurt.
Forms of machucar
MasculineFeminine
Singular — machucada
Plural machucados —

Não fume enquanto está machucada.

Don't smoke while you're injured.

— Kung-Fusão (2004)

Ela não estava seriamente machucada.

She wasn't seriously injured.

Você está machucada?

Are you hurt?

Estou machucada.

I'm hurt.

Ela disse que não estava machucada.

She said she wasn't hurt.

Tá machucada?

Are you hurt?

— Justiça Artificial (2026)

Se ela voltar machucada eu corto teu pau e dou para as galinhas.

If she comes back hurt, I'll cut your dick off and feed it to the chickens.

— Bacurau (2019)

Espero que você, não esteja machucada.

I hope you're not hurt.

— Do Coração (1998)

Eu não gostaria de te ver machucada.

I wouldn’t want to see you get hurt.

Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada.

I found a bird whose wing was severely injured.

Talvez um pouco machucada?

Maybe a little bruised?

— Cidade dos Sonhos (2001)

Esta machucada?

Is she hurt?

— Os Visitantes (1993)

Uma noite, ela veio aqui toda machucada.

One night, she came here all bruised up.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Está machucada?

Is she hurt?

— Um Contratempo (2017)

Por que está respirando assim, está machucada?

Why are you breathing like that? Are you hurt?

— Invasão Zumbi (2016)