gostaria de te ver

would like to see you

→ gostar
phrase Rare #19,548
would like to see you A polite way to express a wish. Te addresses one person informally.
PO: Gostaria de te ver este fim de semana.
EN: I’d like to see you this weekend.

Gostaria de te ver, se possível.

I’d like to see you, if possible.

Gostaria de te ver amanhã.

I’d like to see you tomorrow.

Eu gostaria de te ver.

I would like to see you.

Gostaria de te ver quanto estiver livre.

I'd like to see you when you're free.

Gostaria de te ver.

I would like to see you.

— Dor e Glória (2019)

Gostaria de te ver antes de sair da Europa.

I’d like to see you before I leave Europe.

Eu gostaria de te ver feliz.

I would like to see you happy.

— A Vida de Adèle (2013)

Gostaria de te ver antes de partir.

I'd like to see you before I leave.