Yap.Town

eu ligarei

I will call

→ ligar
ligar to call (someone) + ei 1st-person singular future
verb · first singular · future indicative Uncommon #9,654
I will call Future tense (1st person singular) of "ligar"; often means to call someone on the phone.
PO: Eu ligarei para você amanhã.
EN: I will call you tomorrow.
Conjugation of ligar
Indicative future
SingularPlural
First ligarei ligaremos

Ligarei para eles amanhã quando eu voltar.

I'll call them tomorrow when I get back.

Não ligarei nunca mais.

I will never call again.

— Служебный роман (1977)

Agora serei eu quem ligarei para você.

Now I'll be the one to call you.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu ligarei.

I'll call.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Me dê o número do telefone de Tom e ligarei para ele.

Give me Tom's phone number and I'll call him.

Ligarei para ela pedindo desculpas.

I'll call her to apologize.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Então eu te ligarei amanhã.

Then I’ll call you tomorrow.

— Guardiões do Dia (2006)

Ligarei.

I'll call.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Eu ligarei para ele.

I will call him.

Ligarei logo para você.

I'll call you shortly.

— Cães de Aluguel (1992)

Ligarei para sua mãe.

I’ll call your mother.

— Invasão Zumbi (2016)

Mas não se preocupe, ligarei para Houston.

But don't worry, I'll call Houston.

— TÁR (2022)

Dê-me o número do telefone de Tom e ligarei para ele.

Give me Tom's phone number and I'll call him.

Ao chegar à estação, te ligarei.

I'll call you when I get to the station.

Ligarei para lembrá-lo.

I'll call to remind you.

— Dor e Glória (2019)

Eu te ligarei ao anoitecer.

I’ll call you at dusk.

Diga a eles que ligarei de volta.

Tell them I'll call back.

Diga a elas que ligarei de volta.

Tell them I'll call back.

Ligarei para ele antes de ir.

I’ll call him before I go.

Vou passar uns dias num hotel, e daí ligarei para o Joe.

I'm going to spend a few days in a hotel, and then I'll call Joe.

— Cães de Aluguel (1992)

Eu ligarei para você quando eu tiver qualquer informação.

I'll call you when I have any information.

— Irmão Bajrangi (2015)

Estarei em Grenoble em breve, ligarei para você, que tal?

I'll be in Grenoble soon, I'll call you, how about that?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ligarei mais tarde, certo?

I’ll call later, okay?

— Elena (2011)

Ligarei para você assim que eu souber.

I’ll call you as soon as I know.

Diga a ela que ligarei de volta, certo?

Tell her I'll call her back, okay?

— Drive (2011)

Eu ligarei de volta.

I'll call you back.

— Alerta Lobo (2019)

Eu nunca ligarei para vocês!

I will never call you!

— O Segredo de Aman (2003)

Ligarei para o castelo.

I’ll call the castle.

— Os Visitantes (1993)

Eu te ligarei assim que chegar ao aeroporto.

I'll call you as soon as I get to the airport.

Avise o diretor que ligarei na sua casa.

Tell the director that I will call your home.

— A Doce Vida (1960)

Ligarei para ele depois.

I'll call him later.

Eu ligarei para você.

I'll call you.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Ligarei mais tarde.

I'll call later.

Ligarei para você.

I'll call you.

— Piku (2015)

Eu ligarei mais tarde.

I will call later.

Ligarei em algumas horas.

I'll call you in a few hours.

— Um Contratempo (2017)

Ligarei para seu abrigo.

I will call your shelter.

— Transtorno Explosivo (2019)

Eu te ligarei assim que puder.

I’ll call you as soon as I can.