há tantos

Há tantos cavalheiros aqui!

There are so many gentlemen here!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Há tantos móveis em casa.

There is so much furniture in the house.

Há tantos Mestres na rua Dojo que bastaria pedir para algum deles.

There are so many Masters on Dojo Street that you would only need to ask one of them.

— O Grande Mestre (2008)

Há tantos quartos que dá até para se perder.

There are so many rooms that it's easy to get lost.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Há tantos lugares que quero visitar.

There are so many places I want to visit.

Patrão, há tantos dojos, em qual o que devemos tentar primeiro?

Boss, there are so many dojos—which one should we try first?

— O Grande Mestre (2008)

Não há tantos professores aqui.

There aren't that many teachers here.

Desde quando há tantos cristãos?

Since when have there been so many Christians?

— Alexandria (2009)

Eu não entendo porque vamos enterrar estes dois corpos, se há tantos outros?

I don't understand why we're going to bury these two bodies when there are so many others?

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Há tantos meninos bonitos lá fora.

There are so many handsome boys out there.

— Queen (2014)