Yap.Town

eu sonho

I dream

→ eu
phrase Uncommon #10,822
I dream Used with com to mean dreaming about a person or thing, and with em to mean dreaming in a language or about doing something.
PO: Eu sonho com a praia todas as noites.
EN: I dream about the beach every night.

Eu sonho com você todas as noites.

I dream about you every night.

Eu sonho com ela todas as noites.

I dream about her every night.

Eu odeio quando eu sonho coisas que contradizem o que eu sinto quando acordado.

I hate it when I dream things that contradict how I feel when I'm awake.

Eu sonho bastante.

I dream a lot.

Eu sonho em ir para a Austrália.

I dream of going to Australia.

Eu sonho em berbere.

I dream in Berber.

Eu sonho com ele todas as noites.

I dream about him every night.

Eu sonho com Maria quase todos os dias.

I dream about Maria almost every day.

Eu sonho em morrer sorrindo.

I dream of dying with a smile on my face.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Então, eu sonho com o nosso tempo nos Estados Unidos.

So, I dream about our time in the United States.

— Destruição Final 2 (2026)

Sabe, toda noite, eu sonho que você está vestida de noiva em cima da moto.

You know, every night, I dream that you're dressed as a bride on top of a motorcycle.

— 3 Idiotas (2009)

Eu sonho em estar no Japão.

I dream of being in Japan.

Eu sonho com isso.

I dream about it.

Sim, Arjan, eu sonho.

Yes, Arjan, I dream.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Eu sonho com Tom todos os dias.

I dream about Tom every day.

Eu sonho sempre com a minha infância.

I always dream about my childhood.

— Caché (2005)

Eu sonho em francês.

I dream in French.