Yap.Town

eu não trabalho

I don't work

→ eu
phrase Uncommon #12,039
I don't work Used to say that you do not work, either generally or at a particular time, place, or job.
PO: Eu não trabalho às quartas-feiras.
EN: I don't work on Wednesdays.

Eu não trabalho aos domingos.

I don't work on Sundays.

Eu não trabalho mais lá.

I don't work there anymore.

Eu não trabalho à noite.

I don't work at night.

Aos domingos eu não trabalho.

I don't work on Sundays.

Eu não trabalho hoje, tenho um dia de folga.

I’m not working today; I have the day off.

Eu não trabalho tanto quanto Tom.

I don't work as much as Tom.

Eu não trabalho as mesmas horas todos os dias.

I don't work the same hours every day.

Eu não trabalho no domingo.

I don't work on Sundays.

Eu não trabalho aos fins de semana.

I don't work on weekends.

Eu não trabalho mais para você.

I don't work for you anymore.

Eu não trabalho às segundas.

I don't work on Mondays.

Na hora em que eu não trabalho.

When I’m not working.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu não trabalho mais aqui.

I don't work here anymore.

Eu não trabalho tanto quanto costumava trabalhar.

I don't work as much as I used to.

Eu não trabalho com Tom.

I don't work with Tom.

Eu não trabalho para ninguém.

I don't work for anyone.

Eu não trabalho aqui!

I don't work here!

— Caminhos do Crime (2026)

Eu não trabalho nas segundas.

I don't work on Mondays.

Eu não trabalho.

I do not work.

Eu não trabalho mais em Boston.

I no longer work in Boston.

Eu não trabalho à noite, e ninguém virá atrás dessa merda durante o dia.

I don't work nights, and nobody's going to come looking for that crap during the day.

— Alerta Apocalipse (2026)

Eu não trabalho dia de segunda.

I don't work on Mondays.

Hoje à noite eu não trabalho.

I’m not working tonight.

Eu não trabalho para o Tom.

I don't work for Tom.

Eu não trabalho aqui.

I don't work here.

Por que eu não trabalho aos domingos.

Why I don't work on Sundays.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu não trabalho nem sábado e nem domingo.

I don't work on Saturdays or Sundays.