essa roupa

Não tenho dinheiro pra pagar essa roupa.

I don't have enough money to pay for these clothes.

— O Auto da Compadecida (2000)

Tira essa roupa preta.

Take off those black clothes.

— Tropa de Elite (2007)

Adorei essa roupa de urso!

I loved this bear costume!

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Com essa roupa?

In that outfit?

— A Noite Americana (1973)

Veste essa roupa.

Put on this outfit.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Vocês até prepararam essa roupa.

You even prepared this outfit.

— Família de Aluguel (2025)

Agora tira essa roupa.

Now take off those clothes.

— Madame Satã (2002)

E como ele fez essa roupa para você?

And how did he make this outfit for you?

— Pinóquio (2019)

Francamente, você precisa levar essa roupa para lavar.

Frankly, you need to take those clothes to be washed.

— Ele Está de Volta (2015)

Vai tirar essa roupa, vai pegar suas merdas e vai embora do estúdio.

Take off those clothes, grab your stuff, and get out of the studio.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)