Yap.Town

as merdas

shits, crap

→ merda
noun · feminine plural Uncommon #14,104
shits, crap Vulgar word; often used as an insult or to express frustration.
PO: Não quero ouvir essas merdas.
EN: I don’t want to hear that crap.
Declension of merda
merdamerdas

Por que me pergunta essas merdas?

Why are you asking me this crap?

— Caminhos do Crime (2026)

Seus merdas.

You bastards.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Aguento essas merdas desde que ele, que ele tinha seis anos.

I've been putting up with this shit since he—since he was six years old.

— Anora (2024)

Merdas espaciais?

Space crap?

— Alerta Apocalipse (2026)

Fazer merdas de filmes italianos, esse é o problema!

Making crappy Italian films, that's the problem!

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Não vou vestir suas merdas de camisas brancas!

I'm not going to wear your damn white shirts!

— A Onda (2008)

Olha pra vocês, seus merdas.

Look at you, you pieces of shit.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Você está falando um monte de merdas.

You're talking a load of bullshit.

— Маленькая Вера (1988)

Vocês são três merdas.

You three are pieces of shit.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Vai tirar essa roupa, vai pegar suas merdas e vai embora do estúdio.

Take off those clothes, grab your stuff, and get out of the studio.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Aqui, pega as merdas dela.

Here, take her shit.

— Marty Supreme (2025)

Por que sempre a gente abre essas merdas?

Why do we always open these damn things?

— Trem-Bala (2022)

Você está resolvendo suas merdas.

You're sorting your shit out.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Porque tudo é um balde de merdas sem sentido.

Because everything is a bucket of meaningless crap.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Quero assistir isso, não aquelas merdas para bebês.

I want to watch this, not that crap for babies.

— Transtorno Explosivo (2019)

Seus merdas!

You bastards!

— Questão de Honra (1992)

Aquele puto do Vettori nos trata como merdas.

That bastard Vettori treats us like shit.

— O Profeta (2009)

Escutem, seus merdas.

Listen up, you pieces of shit.

— O Poço (2019)

De todas as merdas da sua mãe.

Of all the crap your mother did.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

E deveria estar perturbado pela merdas que perdi.

And I should be upset about the crap I missed.

— Clube da Luta (1999)

Vai tirar essa roupa, vai pegar suas merdas e vai se foder!

Take off those clothes, grab your stuff, and fuck off!

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Todas as merdas que fizeram com a gente.

All the crap they did to us.

— Bugonia (2025)

Ele odeia essas merdas.

He hates that crap.

— Amores Brutos (2000)

Discutindo suas merdas?!

Discussing your bullshit?!

— Piku (2015)

E aí, as merdas acontecem.

And then, shit happens.

— Caminhos do Crime (2026)