do caminhão

of the truck

→ do
phrase Rare #24,808
of the truck Contraction of de + o. Depending on context, it can also mean “from the truck.”
PO: O espelho do caminhão está quebrado.
EN: The truck's mirror is broken.

E quando ele sai do caminhão, no meio da estrada?

And what happens when he gets out of the truck in the middle of the road?

— O Ódio (1995)

Você tem de pular do carro, do caminhão, do que for.

You have to jump out of the car, the truck, whatever it is.

— Flores do Oriente (2011)

Parte da carga do caminhão foi roubada.

Part of the truck's cargo was stolen.

O motor do caminhão não me deixa escutar.

The truck's engine won't let me hear.

— Guardiões da Noite (2004)

Saiam do caminhão!

Get out of the truck!

Ele entra e sai do caminhão.

He gets in and out of the truck.

— O Paciente Inglês (1996)

Viajarão todos juntos na parte de trás do caminhão.

They will all travel together in the back of the truck.

— A Espinha do Diabo (2001)

O rádio do caminhão desligou.

The truck's radio was turned off.

Michael, você atirou nos caras do caminhão?

Michael, did you shoot the guys in the truck?

— Bacurau (2019)

Diallo, coloque sua unidade aérea na frente do caminhão.

Diallo, put your air unit in front of the truck.

— Justiça Artificial (2026)

Está agora no canal de rádio do caminhão que ele ouvia.

It's now on the radio channel in the truck that he used to listen to.

— Justiça Artificial (2026)