Yap.Town

no canal

on the channel

→ no
phrase Rare #25,434
on the channel Used for being tuned to or communicating on a channel, such as a television, radio, or communication channel.
PO: Estamos no canal cinco.
EN: We're on channel five.

Ligue no canal quatro.

Tune in to channel four.

O que está passando no canal de culinária?

What's on the cooking channel?

— Os Caras Malvados (2022)

Temos um homem a menos no canal!

We're a man down in the channel!

— Em Campo Minado (2014)

Maria se inscreveu no canal de Tom.

Maria subscribed to Tom's channel.

Caí no canal.

I fell into the canal.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Aqui está você com a cabeça no canal.

Here you are with your head in the canal.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Que está presa, trabalhando no canal.

She's in jail, working at the canal.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

No canal.

On the channel.

— Em Campo Minado (2014)

Kilo Cinco Bravo, no canal.

Kilo Five Bravo, on the channel.

— Em Campo Minado (2014)

Está agora no canal de rádio do caminhão que ele ouvia.

It's now on the radio channel in the truck that he used to listen to.

— Justiça Artificial (2026)

Abaixo no canal.

Down below in the channel.

— Em Campo Minado (2014)