in a way
Não morra de uma forma idiota assim!
Don't die in such a stupid way!
— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)
Se você nos ajudar, eu irei agradecê-lo de uma forma inimaginável.
If you help us, I will thank you in an unimaginable way.
— As Flores da Guerra (2011)
Vou criá-los de uma forma moderna, soltos na natureza.
I'm going to raise them in a modern way, free in nature.
— Jean de Florette (1986)
De uma forma mais discreta, prefiro crer.
In a more discreet way, I prefer to believe.
— Dá Tempo ao Tempo (2013)
Agora eu vejo a vida de uma forma diferente da que eu costumava ver.
Now I see life in a different way than I used to.
Cada um absorve cada história de uma forma.
Each person absorbs each story in their own way.
— A Criada (2016)
O patrão trabalha de uma forma misteriosa.
The boss works in mysterious ways.
— Nada a Esconder (2005)
Eu tenho que ir lá, de uma forma ou de outra.
I have to go there, one way or another.
— Preso na Escuridão (1997)