to thank him
Se você nos ajudar, eu irei agradecê-lo de uma forma inimaginável.
If you help us, I will thank you in an unimaginable way.
— As Flores da Guerra (2011)
Impossível agradecê-lo pela sua gentileza conosco.
It's impossible to thank you enough for your kindness to us.
— Rebeca (1940)
You should thank him.
Eu só queria agradecê-lo novamente por nos acomodar.
I just wanted to thank you again for accommodating us.
— Gostam Todos da Mesma (1998)
E ele é orgulhoso demais para agradecê-lo.
And he is too proud to thank him.
— As Invasões Bárbaras (2003)