letting (someone) know, warning
Tô avisando que estou muito protegida agora caso tente alguma coisa.
I'm letting you know that I'm very well protected now in case you try anything.
— Marty Supreme (2025)
Vou logo avisando que quase todos desistem depois de uma semana.
I'll warn you right away that almost everyone gives up after a week.
— Intocáveis (2011)
Vou avisando, não sou uma especialista.
Just so you know, I'm not an expert.
— As Invasões Bárbaras (2003)
Não deveríamos ter ligado para a tia avisando sobre nossa ida?
Shouldn't we have called our aunt to let her know we were coming?
— Volver (2006)
Tô te avisando pela última vez.
I'm warning you for the last time.