aos nossos

to our

→ aos
phrase Uncommon #16,306
to our A contraction of “a” and “os nossos”; the noun that follows is usually masculine plural. Depending on the verb or context, “aos” can also mean “at our.”
PO: Entreguei as chaves aos nossos vizinhos.
EN: I gave the keys to our neighbours.

Nós temos palavra, mas veja o que aconteceu aos nossos homens.

We keep our word, but look what happened to our men.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

A Floresta de Fangorn jaz aos nossos pés.

Fangorn Forest lies at our feet.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Aos nossos heróis.

To our heroes.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Que aconteceu aos nossos homens?

What happened to our men?

— Malcolm X (1992)

Devemos prestar atenção aos nossos corpos de novo.

We must pay attention to our bodies again.

— O Tambor (1979)

Aos nossos esforços.

To our efforts.

— O Paciente Inglês (1996)

Fazemos perguntas aos nossos professores.

We ask questions to our teachers.

Pare de contar mentiras aos nossos clientes!

Stop lying to our customers!

— O Castelo Andante (2004)

Voltando aos nossos negócios.

Back to business.

— Служебный роман (1977)

Um brinde aos nossos segredos.

A toast to our secrets.

— Assassinato às Cegas (2018)

A voz dele chegou aos nossos ouvidos.

His voice reached our ears.

Não vamos contar isso aos nossos pais ainda.

We’re not going to tell our parents about this yet.