ainda não sabemos

we still don't know

→ ainda
phrase Rare #20,710
we still don't know Used to say that something is still unknown or has not yet been determined. It can also be translated as “we don't know yet.”
PO: Ainda não sabemos quando ele vai chegar.
EN: We still don't know when he will arrive.

Ainda não sabemos o que Tom quer que façamos em seguida.

We still don't know what Tom wants us to do next.

Ainda não sabemos o porquê.

We still don't know why.

Ainda não sabemos a razão.

We still don't know the reason.

Ainda não sabemos.

We still don't know.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ainda não sabemos onde Sang-hyun está nem o que ele está fazendo.

We still don't know where Sang-hyun is or what he is doing.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Que tem a nos dizer que ainda não sabemos?

What can you tell us that we don't already know?

— Andrei Rublev (1966)

Ainda não sabemos o quanto isso vai custar.

We still don't know how much this is going to cost.

Provavelmente ainda não sabemos o que realmente está acontecendo.

We probably still don't know what's really going on.

— Leviatã (2014)

Ainda não sabemos ao certo.

We still don't know for sure.

— Violência Gratuita (1997)

Ainda não sabemos qual era seu verdadeiro propósito.

We still don't know what its true purpose was.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Nós ainda não sabemos.

We still don't know.

Ainda não sabemos o que Tom quer que a gente faça em seguida.

We still don't know what Tom wants us to do next.

Ainda não sabemos o motivo.

We still don't know the reason.

Tom diz que sabe alguma coisa sobre a Mary que nós ainda não sabemos.

Tom says he knows something about Mary that we don’t know yet.

Ainda não sabemos se isso é tecnicamente viável.

We do not yet know if this is technically feasible.

— Oppenheimer (2023)