ele abrirá

Rápido, o zoológico abrirá em seguida.

Hurry, the zoo is opening soon.

— A Grande Escapada (1966)

O escudo só abrirá quando atirar.

The shield will only open when you shoot.

— Duna: Parte Dois (2024)

Se você apertar este botão, a porta se abrirá.

If you press this button, the door will open.

Se você tocar esse botão, ele abrirá as cortinas automaticamente.

If you touch this button, it will open the curtains automatically.

Você abrirá isso para mim?

Will you open this for me?

O céu logo se abrirá.

The sky will soon open up.

Gurney abrirá caminho pra você, Stilgar.

Gurney will clear a path for you, Stilgar.

— Duna: Parte Dois (2024)

Uma nova filial abrirá em Chicago no mês que vem.

A new branch will open in Chicago next month.

Ela se tranca e só abrirá daqui a dez anos.

She locks herself in and will only open up in ten years.

— Ne Zha (2019)