no mês que vem

next month

→ no
phrase Rare #18,866
next month Refers to the month immediately following the current month.
PO: Vou visitar a minha irmã no mês que vem.
EN: I'm going to visit my sister next month.

Eu acho que o Tom vai para Boston no mês que vem.

I think Tom is going to Boston next month.

A apólice do seguro vence no mês que vem.

The insurance policy expires next month.

No mês que vem vai fazer cinco anos que ele começou a tocar violino.

Next month, it will have been five years since he started playing the violin.

Acho que o Tom vai para Boston no mês que vem.

I think Tom is going to Boston next month.

Preciso de uns dias no mês que vem.

I need a few days off next month.

— Disponível Para Amar (2000)

Vais à América no mês que vem?

Are you going to America next month?

O preço vai subir no mês que vem.

The price will go up next month.

Podemos ir no mês que vem.

We can go next month.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Ele vai a Paris no mês que vem.

He is going to Paris next month.

Vou tentar subir no mês que vem.

I'm going to try to go up next month.

— A Plataforma (2019)

Que tal no mês que vem?!

How about next month?!

— Clube de Combate (1999)