we will open
Abriremos uma exceção no seu caso.
We will make an exception in your case.
Desculpe, abriremos em meia hora.
Sorry, we'll open in half an hour.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Abriremos em meia hora.
We’ll open in half an hour.
Tragam o livro com as digitais, e aí abriremos o caso.
Bring the book with the fingerprints, and then we'll open the case.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Abriremos espaço no avião.
We'll make room on the plane.
— A Sociedade da Neve (2023)