하지만 우린

but we

→ 하지만
phrase Uncommon #9,518
but we 하지만 means “but,” and 우린 is the conversational contraction of 우리는, meaning “we” or “as for us.”
KO: 하지만 우린 함께라서 괜찮아요.
EN: But we’re okay because we’re together.

하지만 우린 살아 있어.

But we're alive.

— 주토피아 2 (2025)

하지만 우린 돌아왔어요

But we're back.

— 하얀 리본 (2009)

하지만 우린 어른 이잖아요

But we're adults, aren't we?

— 인생은 아름다워 (1997)

하지만 우린 떠나야 해

But we have to leave.

— 이글라 (1989)

하지만 우린 결과가 필요해요

But we need results.

— 엠 (1931)

하지만 우린 이게 필요해요

But we need this.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)