from the car
네가 계산해, 아까 돈 줬잖아, 차에서
You pay for it—you gave me money earlier, in the car.
— Time to Hunt (2020)
차에서 내리라고!
Get out of the car!
— 저수지의 개들 (1992)
농담 아니야 차에서 물러서!
No kidding, get out of the car!
— 파이트 클럽 (1999)
차에서 시작하자
Let's start in the car.
— 빅토리아 (2015)
차에서 기다려요
Wait in the car.
— 인터스텔라 (2014)
차에서 내려라
Get out of the car.
— 리턴 (2003)
차에서 말할게요
I'll tell you in the car.
— 아마코드 (1973)
차에서 올게
I'll get it from the car.
— Oasis (2002)
예, 어머니 잠깐만 차에서 내려주세요
Yes, Mom, please get out of the car for a moment.
— The Roundup (2022)
차에서 기다릴게요
I'll wait in the car.
톰은 자기 차에서 자고 있었어.
Tom was sleeping in his car.
차에서 내려요!
— 증오 (1995)
넌 뭐 야 차에서 내려와!
What are you doing? Get out of the car!
차에서 먹어도 되겠습니까?
May I eat in the car?
— 택시 (1998)
차에서 하는 거 좋아하잖아
You like doing it in the car, don’t you?
— No Other Choice (2025)
그러니까, 아까 그, 차에서, 어?
So, earlier, in the car, huh?
푸스가 차에서 자는 것 같은데요
It looks like Pus is sleeping in the car.
차에서 내리고 손 머리에 올려!
Get out of the car and put your hands on your head!
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
차에서 물러서
Step away from the car.
기름도 떨어지고 차에서 자야 했어요
We ran out of gas and had to sleep in the car.
— 폴링 다운 (1993)
차에서 내리기만 해.
Just get out of the car.
— 더 러닝 맨 (2025)
우선 차에서 내려서 가
First, get out of the car and go.
내가 갔다 올 테니 차에서 기다려
I'll go and be right back, so wait in the car.
— 달콤한 인생 (1960)
차에서 손 떼!
Hands off the car!
아빠, 형 올 때까지 차에서 기다려요
Dad, let's wait in the car until my brother gets here.
— 엘리펀트 (2003)
난 차에서 가져올 테니
I'll go get it from the car.
— 포풍추영 (2025)