Yap.Town

내리라고

get off (a vehicle), unload

→ 내리다
verb · informal Rare #26,344
get off (a vehicle) This form reports or relays a command: 내리라고 하다 means “to tell someone to get off.”
KO: 차에서 내리라고 했어요.
EN: I told them to get out of the car.
unload This form reports or relays a command: 내리라고 하다 means “to tell someone to unload.”
KO: 짐을 내리라고 했어요.
EN: I told them to unload the luggage.
Conjugation of 내리다
Quotative
내리라고

차에서 내리라고!

Get out of the car!

— 저수지의 개들 (1992)

열차에서 내리라고 해 모두 열차에서 내려!

Get off the train, everyone! Get off the train!

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

뒤쪽을 내리라고

Tell them to lower the back.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)