beast, animal
인간 먹는 짐승 이지
A man-eating beast, that's what it is.
— 박쥐 (2009)
짐승 에게 죽음을!
Death to the beast!
— 엠 (1931)
너는 짐승 이라
You’re an animal.
— Svaha: The Sixth Finger (2019)
우리는 땅 이자 짐승 이자 하느님.
We are the earth, the beast, and God.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
짐승의 호흡!
Beast Breathing!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)
마차 끄는 짐승
a draft animal
— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)
여기 서 짐승 냄새가 나네 어떻게 여기 서 지내요?
It smells like animals in here—how do you manage to live here?
— 길 (1954)
"너흰 짐승 이야, 짐승!"
You’re beasts, beasts!
— 순응자 (1971)
짐승 같아
You look like an animal.
— 좋은 친구들 (1990)
서커스 짐승 된 기분 이야
I feel like a circus animal.
— 나이트 워치 (2004)
짐승!
beast!
— 가구야공주 이야기 (2013)
넌 짐승이 되는 거 야 짐승!
You're turning into a beast—a beast!
— 블랙 (2005)
내 불쌍한 짐승
My poor beast.
— 데드풀과 울버린 (2024)
짐승 같으니
You beast.
— 내 어머니의 모든 것 (1999)
짐승?
beast?
더러운 짐승!
Dirty beast!
역시 짐승과 한패 로군
So you're in league with the beasts after all.
— 모노노케 히메 (1997)
이런 짐승!
You animal!
— 더 플랫폼 (2019)
은혜를 아는 짐승 이지.
It's a beast that knows grace.
— 국보 (2025)
짐승 같으니라고!
You're like a beast!
"우린 사람 이지, 짐승이 아닙니다"
We’re human beings, not animals.
짐승도 아니고 왜 이러니!
You're not even a beast, why are you like this!
— 로마 (2018)
그냥 짐승이 아닌 신을 죽이는 거 니까
Because you're killing a god, not just a beast.
짐승보다 무서운 건 인간 이야
Humans are scarier than beasts.
피를 묻힌 짐승 이라
A beast smeared with blood.
괴물, 짐승
Monster, beast
— 살인의 추억 (2003)