신을

God

→ 신
phrase Common #2,849
God 신 means “god” or “God”; 을 marks it as the object of the verb.
KO: 저는 신을 믿어요.
EN: I believe in God.

신을 믿게, 젊은이

Believe in God, young man.

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

신을 믿지 않아도 지옥은 있습니다

Hell exists whether you believe in God or not.

— 학살기관 (2017)

아무도 신을 본 적이 없어.

No one has ever seen God.

신을 믿나, 빈센트?

Do you believe in God, Vincent?

— 마션 (2015)

신을 믿지 않아요.

I don't believe in God.

아이구, 고맙지만 난 신을 안 믿어요

Oh, thank you, but I don't believe in God.

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

그럼요, 내 손으로 당신이 신을 만들었어요?

Of course—did you make a god with your own hands?

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

신을 믿나?

Do you believe in God?

— 더 플랫폼 (2019)

신을 안 믿으세요?

Don't you believe in God?

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

박사님은 신을 믿나요?

Doctor, do you believe in God?

— 산딸기 (1957)

헌데 신을 믿으세요?

But do you believe in God?

— 희생 (1986)

신을 믿는 사람들도 있고 아닌 사람도 있어.

Some people believe in God, while others don't.

신을 죽이는 건 이런 거 야

This is what it means to kill a god.

— 모노노케 히메 (1997)

왜 신을 찾아요?

Why are you looking for God?

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

그냥 짐승이 아닌 신을 죽이는 거 니까

Because you're killing a god, not just a beast.

— 모노노케 히메 (1997)

신을 믿어봐

Try believing in God.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

신을 찾습니다

I'm looking for God.

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)