a question
캐피 중위, 질문을 하십시오
Lieutenant Cappy, ask your question.
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
그래서 스스로 질문을 해봤어요
So I asked myself a question.
— 마농의 샘 2부 (1986)
당신이 그런 질문을 하다니 정말 놀랍군요
I'm really surprised you would ask such a question.
— 세나: F1의 신화 (2010)
그런 심한 질문을!
Such a tough question!
— 시카고 (2002)
질문을 다시 하십시오
Please ask the question again.
우주의 비밀에 대한 질문을 끌어안고 연구소에만 틀어박혀 있었죠
I holed up in the lab, consumed by questions about the secrets of the universe.
— 오펜하이머 (2023)
이런 질문을 하는 사람은 나 혼자가 아닐 것 같다.
I don't think I'm the only one asking this question.
— 트론: 아레스 (2025)
오늘은 특별한 질문을 하려는 게 아니니까 편하게 있으세요
I’m not going to ask anything unusual today, so just relax.
— 오디션 (2000)
그런 다음 에야 질문을 시작했다.
Only then did I start asking questions.
질문을 엄청 많이 했어요
I asked a ton of questions.
— 아임 스틸 히어 (2024)
그러니 무슨 질문을 하시는지 알 것 같네요.
So I think I know what you're asking.
죄송하지만 사생활에 관한 질문을 하겠습니다
I'm sorry, but I'm going to ask a personal question.
— 아메리카의 밤 (1973)
난 질문을 할 거 야!
I'm going to ask a question!
— 석양의 무법자 (1966)
나는 매일 이 질문을 스스로 한다.
I ask myself this question every day.
— 조조 래빗 (2019)
자, 가장 중요한 질문을 해보죠
Now, let’s ask the most important question.
— 걸리 보이 (2019)