have, possess, be, stay
스프리발 피클 있으세요?
Do you have any Sprival pickles?
— 굿바이, 레닌 (2003)
혹시 펜 있으세요?
Do you happen to have a pen?
— 토니 에드만 (2016)
할 말 있으세요?
Do you have anything to say?
— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)
가만히 있으세요.
Stay still.
또 다른 용무가 있으세요?
Is there anything else you need to take care of?
— 데드 돈 다이 (2019)
디사 부인, 두통약 있으세요?
Mrs. Disa, do you have any headache medicine?
— 블라인드 멜로디 (2018)
무슨 일 있으세요?
What's going on?
— 불릿 트레인 (2022)
이제 그만 가만히 있으세요
Now, please just stay still.
— 빈폴 (2019)
이사님 오늘 무슨 안 좋은 일 있으세요?
Is something wrong, Director?
— Kill Boksoon (2023)
하고 싶은 말 있으세요?
— 미스터 헐리웃 (2000)
여자친구 있으세요?
Do you have a girlfriend?
시간 좀 있으세요?
Do you have some time?
— 아메리카의 밤 (1973)
필요한 거 있으세요?
Is there anything you need?
— 행복한 라짜로 (2018)
남자친구 있으세요?
Do you have a boyfriend?
오늘은 특별한 질문을 하려는 게 아니니까 편하게 있으세요
I’m not going to ask anything unusual today, so just relax.
— 오디션 (2000)
도와주실 수 있으세요?
Can you help me?
— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)
담요 남는 거 있으세요?
Do you have any spare blankets?
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)
할머니, 차비는 있으세요?
Ma'am, do you have the fare?
— 택시운전사 (2017)
혹시, 그거 있으세요?
Do you have that by any chance?
— 마더 (2009)
라이터 있으세요?
Do you have a lighter?
담배 있으세요?
Do you have a cigarette?
— 세 가지 색: 블루 (1993)
잘 있으세요
Take care.
— 인터스텔라 (2014)
정말로 정신 문제가 있으세요
Do you really have a mental health issue?
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
읽을 수 있으세요?
Can you read it?
— 잠수종과 나비 (2007)
아는 전문가가 있으세요?
Do you know any experts?
— 마농의 샘 1부 (1986)
저 한테 뭔가 바라는 게 있으세요?
Is there something you want from me?
— 귀향 (2006)
자신 있으세요?
Are you confident?
— 로렌스 애니웨이 (2012)