가장 중요한

most important

→ 가장

phrase Uncommon #5,331

most important An adjective phrase used to describe something as more important than anything else in a given context. It commonly comes before a noun, as in 가장 중요한 질문 (the most important question).

KO: 가장 중요한 것은 서로를 믿는 것입니다.

EN: The most important thing is trusting each other.

나는 이모 의 가장 중요한 해를 보내게 해서.

Because I made my aunt spend her most important year.

— 스즈메의 문단속 (2022)

그게 가장 중요한 거 예요

That’s the most important thing.

— 특별한 날 (1977)

오늘 파티에서 가장 중요한 시간 입니다

This is the most important moment of today’s party.

— 데이 워치 (2006)

그게 가장 중요한 거 지

That’s the most important thing, right?

— 영원 (2025)

자, 가장 중요한 질문을 해보죠

Now, let’s ask the most important question.

— 걸리 보이 (2019)

우리 수베랑 가문은 이 지역에서 가장 중요한 가문 이야

The Sube-rang family is the most important family in this region.

— 마농의 샘 2부 (1986)