severe, excessive, extreme
너무 심한 거 같아
I think that’s going too far.
— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)
장난이 심한 애는 아니에요
They’re not really the type to play pranks.
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)
그런 심한 질문을!
Such a tough question!
— 시카고 (2002)
심한 상처 아니죠?
It's not a serious wound, is it?
— 레오파드 (1963)
그건 좀 심한 거 아냐?
Isn't that a bit harsh?
— 조조 래빗 (2019)
심한 거 같은데 어떤가, 이본?
It seems a bit harsh, what do you think, Yvonne?
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
심한 스트레스 일 가능성이 높아요
It’s likely due to severe stress.
— A Moment to Remember (2004)
심한 것 아니에요?
Isn't that too bad?
— 필사의 추적 (1981)